El nuevo cuerpo de policía quedará oficialmente constituido el 1o de julio.
新察队伍将7月1日正式成立。
El Gobierno también necesita apoyo urgente de sus asociados internacionales para equipar al nuevo cuerpo de policía y reconstruir las infraestructuras policiales en el país, a fin de que se pueda seguir avanzando en el fortalecimiento de la policía.
政需要它的国际伙伴紧急提供支助,装备新的察队伍,重建各州的察基础设施,从而继续在加强察队伍方面取得进展。
El Ministerio del Interior es el órgano competente en materia de políticas de control fronterizo y coordina las actividades de las demás instituciones nacionales que intervienen en este ámbito (cuerpos de policía, Agencia de Aduanas, Marina Italiana y autoridades portuarias).
意大利内政部是制定边境控制政策的管机关,并负责协调其他相关国家管理机构(察、海关、意大利海军、港务局)的活动。
El programa para establecer un cuerpo de Policía Nacional de Liberia nuevo y profesional siguió avanzando satisfactoriamente y está a punto de completar la formación básica de 1.800 policías nacionales que deberán estar ejerciendo sus funciones para las elecciones del 11 de octubre.
建立利比里亚新察队伍的方案继续取得令人满意的进展,其目标是为10月11日的选举及时完成对1 800名国家察的基本训练。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。